Categoria: Gramática

—ING: Present Participle e Gerund são a mesma coisa?

Todo mundo que estuda ou já estudou inglês na vida se deparou em algum momento com a terminação —ING, não é verdade?

Vamos dar uma olhada nestes dois exemplos:

  • She’s walking slowly today because she hurt her leg.
  • Walking is a great way to improve or maintain your overall health.

No primeiro exemplo, a terminação —ING é adicionada ao verbo to walk para construir o tempo verbal chamado de present continuous ou present progressive, usado para falarmos de ações continuadas que que estejam acontecendo no momento atual.

O present continuous ou present progressive é formado combinando o verbo to be com o que a gramática do inglês chama de present participle.

O que é present participle?

O present participle é a forma obtida quando adicionamos a terminação —ING à forma base, ou infinitivo de um verbo, como neste exemplo:

  • Amanda is wearing a dress today.

De acordo com as normas de gramática do inglês, nós sempre usaremos o present participle nas construções de tempos verbais contínuos ou progressivos, como no exemplo do present continuous que eu mencionei acima.

Há um detalhe muito importante com relação ao present participle: ele sempre estará acompanhado do verbo to be, que pode estar conjugado em qualquer um dos tempos verbais do inglês, como nos exemplos a seguir:

  • Quiet, please! I’m trying to sleep!
  • He was watching the soccer finals.
  • They have been working too hard.

Uma pequena confusão que o português pode causar

Vamos olhar novamente está frase:

  • Amanda is wearing a dress today.

Em português, traduziríamos esta frase como Amanda está usando um vestido hoje: nesta frase, a palavra usando é a forma do gerúndio do verbo usar.

Como em português o gerúndio é justamente usado para expressar a continuidade ou o desenvolvimento de uma ação no momento atual, ele se assemelha à ideia do present continuous, e assim, muitas vezes as pessoas dizem por comparação que os verbos do inglês, quando estão com a terminação —ING, estão no gerúndio.

E puxa, vejam só: existe até uma palavra cognata em inglês para gerúndio, que é gerund!

Mas gerund e present participle, embora extremamente parecidos, não são exatamente a mesma coisa!

O que é gerund?

Para entender o que é gerund, vejamos novamente o segundo exemplo que foi dado no começo do texto:

  • Walking is a great way to improve or maintain your overall health.

Se considerarmos a tradução da frase acima para o português, que seria Andar é uma ótima forma de melhorar ou manter a sua saúde geral, notamos que a palavra andar, neste caso, atua como um substantivo.

O sentido da palavra andar neste caso é o mesmo que temos na frase seu andar_ é muito gracioso_: andar é um substantivo.

Ou seja, um gerund é uma palavra formada a partir de um verbo terminado em —ING, exatamente como seria um present participle, só que atuando como um substantivo.

É possível perceber isso nestes exemplos adicionais, em que todas as palavras terminadas por —ING na verdade são gerunds e agem como substantivos:

  • Speaking good English takes time.
  • I think snowboarding is cool.
  • She loves traveling.

Como saber se é present participle ou gerund?

Pelas explicações anteriores, a forma mais fácil de diferenciar entre um gerund e um present participle é verificar se na frase existe o verbo to be.

Se você encontrar uma forma do verbo to be conjugada em qualquer tempo verbal, seguida pela forma —ING, então estamos falando de present participle. Exemplo:

  • She has been sleeping for eight hours.

Por outro lado, caso a forma —ING estiver começando a frase ou seguir um verbo ou uma preposição, isso será o gerund. Exemplo:

  • Playing chess is really fun!

Tá bom: e o que isso muda na minha vida afinal?

Falando muito sinceramente, é muito pouco provável que esta informação faça alguma diferença prática pra você, principalmente se sua necessidade ou anseio é apenas falar ou escrever em inglês no dia-a-dia para se comunicar.

No entanto, se você, assim como eu, possui aquela curiosidade inquietante ou quer se especializar ou pelo menos entender um pouco mais a fundo certas diferenças tênues da gramática do inglês, eu tenho certeza de que você deve ter adorado descobrir — ou, quem sabe, relembrar esta informação, não é?

Deixe as suas opiniões aí embaixo, nos comentários.

A gente se vê num próximo post!

Simple Present ou Present Simple: como formar frases?

Você já sabe, pelo meu post anterior aqui no English Minutes, quais as situações em que utilizamos o Simple Present, também chamado Present Simple, e que para começar a formar frases neste tempo verbal, a única coisa de que precisamos é saber a forma base do verbo, ou seja: seu infinitivo.

Vamos recordar o que é o infinitivo do verbo?

💡 Infinitivo do verbo

A forma infinitiva de um verbo, ou forma base do verbo, é aquela sem uma inflexão verbal que o ligue a um sujeito ou tempo verbal em particular. No inglês, o infinitivo do verbo é formado por TO + verbo, como em to eat (comer), to drink (beber) ou to study (estudar).


Agora que já recordamos esta informação importante, eu vou mostrar pra você como formar frases no Simple Present, ou no Present Simple, nas formas afirmativa, interrogativa e negativa.

Para isso, você pode assistir ao vídeo abaixo, que está no canal do English Minutes lá no YouTube:

Ou, se você estiver sem tempo para o vídeo agora, pode acompanhar as explicações a seguir. Vamos lá!

Forma afirmativa

Para formar frases na forma afirmativa do Simple Present, combine o sujeito (que pode ser um pronome, ou um substantivo, seja ele comum ou próprio) com o verbo em sua forma base, ou infinitivo, mas sem o TO. Vejamos este exemplo:

I study English.

No exemplo acima, I (eu) é o sujeito da frase, enquanto que o verbo to study (estudar) foi utilizado, saindo do infinitivo, quando abandonamos o to. English é o complemento da frase, necessário para complementar seu sentido. Então, temos I study English (eu estudo inglês).

Estes outros dois exemplos seguem a mesma lógica:

  • Ben and Mary study English too (Ben e Mary estudam inglês também).
  • Cathy and I like to play with them (Cathy e eu gostamos de jogar com eles).

Vejamos agora esta situação:

My friends like to play board games

Quando encadeamos dois verbos, ou seja, colocamos os dois verbos em sequência, acrescentamos o to entre um verbo e outro. Normalmente, este tipo de construção faz com que a tradução do to entre um verbo e outro seja “de“. Assim, no exemplo acima, temos My friends like to play board games (meus amigos gostam de jogar jogos de tabuleiro).

Forma afirmativa na terceira pessoa

Para formar frases na forma afirmativa do Simple Present para a terceira pessoa do singular (he, she e it), é preciso acrescentar as terminações -S, -ES ou -IES à forma base ou infinitivo do verbo.

💡Acrescentando -S ao final dos verbos

Felizmente, no caso da grande maioria dos verbos em inglês, a forma da terceira pessoa do singular será formada acrescentando a terminação -S. Existem vários exemplos: walk walks; needneeds; workworks, e assim por diante.

Vejamos alguns exemplos:

  • He reads a lot (Ele lê muito).
  • This store closes on Sundays (Esta loja fecha aos domingos).
  • She drives me crazy (Ela me deixa louco).

💡Acrescentando -ES ao final dos verbos

Para os verbos terminados em O, CH, SH, X e SS, a forma da terceira pessoa do singular será formada acrescentando a terminação -ES. Existem vários exemplos: gogoes; teachteaches; push pushes, e assim por diante.

Vejamos um exemplo para cada terminação:

  • She goes to school by bus (Ela vai para a escola de ônibus).
  • He teaches English in Brazil (Ele ensina inglês no Brasil).
  • Evelyn brushes her teeth before sleeping (Evelyn escova seus dentes antes de dormir).
  • Tom fixes breakfast for his wife on her birthday (Tom faz o café da manhã para sua esposa no aniversário dela).
  • My son always crosses the street with attention (Meu filho sempre atravessa a rua com atenção).

💡Acrescentando -IES ao final dos verbos

Para os verbos terminados em Y, onde a letra anterior for uma consoante, a forma da terceira pessoa do singular será formada tirando-se o Y e acrescentando -IES. Existem vários exemplos: cry → cries; try → tries; tidy→ tidies, e assim por diante.

Vejamos alguns exemplos:

  • Paul studies English (Paul estuda inglês).
  • He tries his best every time (Ele tenta dar o seu melhor todas as vezes).
  • He spies on his sister’s diary every time (Ela espia o diário da irmã dele toda vez).

Forma interrogativa

No inglês não dá pra fazer como fazemos no português e perguntar somente mudando a nossa entonação e acrescentando um ponto de interrogação. Ou seja, a construção de frase abaixo está errada:

❌ They work on Sunday?

Para fazer perguntas no simple present em inglês a gente vai precisar de um verbo auxiliar.

💡O verbo auxiliar do simple present é o DO.

Quando você usa o verbo auxiliar DO pra formar uma frase interrogativa, a palavra, em si, não tem significado nenhum, quer dizer, não tem tradução ao passarmos a frase para o português. No entanto,o verbo auxiliar DO é extremamente importante aqui, pois gramaticalmente ele ajuda a compor a forma interrogativa do tempo verbal Simple Present.

Para formar frases na forma interrogativa do Simple Present, basta acrescentar o DO antes do sujeito e da forma base, ou infinitivo do verbo — sem o TO — e pronto, sua pergunta estará formada. Vejamos os exemplos abaixo:

  • Do they work on Sundays? (Eles trabalham aos domingos?)
  • Do you like pizza? (Você gosta de pizza?)
  • Do Paul and Mary drive well? (O Paul e a Mary dirigem bem?)

Forma interrogativa na terceira pessoa

Para formar frases na forma interrogativa do Simple Present para a terceira pessoa do singular (he, she e it), é preciso alterar o auxiliar de DO para DOES.

Ao utilizar a forma DOES, o verbo volta para a forma base, ou infinitivo: ou seja, nada de acrescentar -S, -ES ou -IES no final, ok?

Estas duas construções de frases estão erradas:

Do she work there?
Does she works there?

Já esta construção de frase é a correta:

✔️ Does she work there?

Vejamos mais alguns exemplos corretos:

  • Does she live in New York? (Ela mora em Nova Iorque?)
  • Does he play soccer? (Ele joga futebol?)
  • Does Betty speak German? (A Betty fala alemão?)

Forma negativa

Para a formação de frases na forma negativa do Simple Present, comece com o sujeito (lembre-se: um pronome ou substantivo) e acrescente o verbo auxiliar DO combinado com a palavra NOT, para só então l adicionar o verbo em sua forma base, ou infinitivo.

E ao usar o verbo auxiliar DO com o NOT, você também pode usar a contração entre eles, ou seja, DON’T.

Vejamos abaixo alguns exemplos:

  • I do not like baseball (Eu não gosto de baseball).
  • I don’t like baseball (DO + NOT DON’T).
  • We do not travel all the time (Nós não viajamos o tempo todo).
  • They don’t cook at home (DO + NOT DON’T).

Forma negativa na terceira pessoa

Para formar frases na forma negativa do Simple Present para a terceira pessoa do singular (he, she e it), a exemplo do que acabamos de ver na forma interrogativa, também é necessário alterar o auxiliar de DO para DOES.

Mas, como você já deve imaginar, ao usar o verbo auxiliar DOES com o NOT, também é possível utilizar a contração que existe entre eles, que é DOESN’T.

Vejamos estes exemplos:

  • She does not like milk (Ela não gosta de leite).
  • He doesn’t want dessert today (Ele não quer sobremesa hoje).
  • The dog doesn’t eat cat food! (O cachorro não come comida de gato!)
  • My father does not speak Spanish (Meu pai não fala espanhol)

Gostou das dicas? Deixe um comentário abaixo!

Eu vejo vocês num próximo post.

Bye bye!

Simple Present ou Present Simple: quando se usa?

Simple Present ou Present Simple? A nomenclatura deste tempo verbal em relação à gramática vai variar dependendo da pessoa, do país e do método a partir do qual você aprende inglês. Eu, por exemplo, prefiro chamá-lo de Simple Present.

Mas, preferências pessoais à parte, este post tem a finalidade de te ensinar em que circunstâncias ou situações você deve usar este tempo verbal, então, sem maiores demoras, vamos ao que interessa.

E, na verdade, você vai perceber que o Simple Present é tão simples, mas tão simples, que tudo o que você vai precisar saber pra poder construir frases com ele é a forma base do verbo, ou seja, seu infinitivo, como to work, to study ou to learn.

Assista ao vídeo do English Minutes, que eu publiquei no YouTube:

Ou… se você já assistiu ao vídeo, ou está sem tempo pra isso agora, acompanhe o texto abaixo, onde eu forneço um resumo e exemplos adicionais aos que estão no vídeo.

Então, vamos lá!

Use o Simple Present para falar de fatos ou coisas em geral.

Para expressar fatos em geral, situações, emoções e desejos permanentes, o Simple Present se encaixa como uma luva.

Veja estes exemplos:

  • I like chocolate ice cream
    • Eu gosto de sorvete de chocolate (fato)
  • I hate to wait for people (emoção)
    • Eu odeio esperar pelas pessoas (emoção)
  • I want to have dinner with her tonight
    • Eu quero jantar com ela esta noite (desejo)
  • I work from 07:30 to 17:30
    • Eu trabalho das 07:30 às 17:30 (outro fato)

Use o Simple Present para dizer que algo ocorre o tempo todo, ou repetidamente.

Se você precisa falar de situações repetitivas, rotinas ou hábitos, também deve utilizar o Simple Present, incluindo, se necessário, advérbios e outros modificadores que indiquem frequência.

Veja estes exemplos:

  • I have my breakfast at 06:30 every day
    • Eu tomo café da manhã às 06:30 todos os dias (uma rotina diária)
  • She smokes 3 cigarettes a day
    • Ela fuma 3 cigarros por dia (um hábitomau, mas ainda assim, um hábito)
  • Brazilians usually like to play soccer
    • Os brasileiros geralmente gostam de jogar futebol (uma característica repetitiva entre os brasileiros)
  • Peter always arrives late
    • Peter sempre chega tarde (mais um hábito)
  • We usually go to the movies on Fridays
    • Nós geralmente vamos ao cinema às sextas-feiras (outra rotina).

Use o Simple Present para dizer que algo é verdade, em geral.

Por algo que é verdade, quero dizer tanto as verdades universais (que todos aceitam sem questionamento), quanto aquilo que é de conhecimento geral. Por exemplo:

  • The Earth goes round the Sun
    • A Terra gira ao redor do Sol (uma verdade universal)
  • Water boils at 100ºC
    • A água ferve a 100ºC (outra verdade universal)
  • Most stores in Quebec close at 9 pm on workdays
    • A maioria das lojas no Quebec fecham às 21:00 nos dias úteis (um fato de conhecimento geral)
  • Shortsighted people need glasses
    • As pessoas míopes precisam de óculos (outro fato de conhecimento geral)

Gostou das dicas? Deixe um comentário abaixo!

Eu vejo vocês num próximo post.

Bye bye!

Desenvolvido em WordPress & Tema por Anders Norén