Simple Present ou Present Simple: quando se usa?

Simple Present ou Present Simple? A nomenclatura deste tempo verbal em relação à gramática vai variar dependendo da pessoa, do país e do método a partir do qual você aprende inglês. Eu, por exemplo, prefiro chamá-lo de Simple Present.

Mas, preferências pessoais à parte, este post tem a finalidade de te ensinar em que circunstâncias ou situações você deve usar este tempo verbal, então, sem maiores demoras, vamos ao que interessa.

E, na verdade, você vai perceber que o Simple Present é tão simples, mas tão simples, que tudo o que você vai precisar saber pra poder construir frases com ele é a forma base do verbo, ou seja, seu infinitivo, como to work, to study ou to learn.

Assista ao vídeo do English Minutes, que eu publiquei no YouTube:

Ou… se você já assistiu ao vídeo, ou está sem tempo pra isso agora, acompanhe o texto abaixo, onde eu forneço um resumo e exemplos adicionais aos que estão no vídeo.

Então, vamos lá!

Use o Simple Present para falar de fatos ou coisas em geral.

Para expressar fatos em geral, situações, emoções e desejos permanentes, o Simple Present se encaixa como uma luva.

Veja estes exemplos:

I like chocolate ice cream
- Eu gosto de sorvete de chocolate (fato)
I hate to wait for people (emoção)
- Eu odeio esperar pelas pessoas (emoção)
I want to have dinner with her tonight
- Eu quero jantar com ela esta noite (desejo)
I work from 07:30 to 17:30
- Eu trabalho das 07:30 às 17:30 (outro fato)

Use o Simple Present para dizer que algo ocorre o tempo todo, ou repetidamente.

Se você precisa falar de situações repetitivas, rotinas ou hábitos, também deve utilizar o Simple Present, incluindo, se necessário, advérbios e outros modificadores que indiquem frequência.

Veja estes exemplos:

I have my breakfast at 06:30 every day
- Eu tomo café da manhã às 06:30 todos os dias (uma rotina diária)
She smokes 3 cigarettes a day
- Ela fuma 3 cigarros por dia (um hábito… mau, mas ainda assim, um hábito)
Brazilians usually like to play soccer
- Os brasileiros geralmente gostam de jogar futebol (uma característica repetitiva entre os brasileiros)
Peter always arrives late
- Peter sempre chega tarde (mais um hábito)
We usually go to the movies on Fridays
- Nós geralmente vamos ao cinema às sextas-feiras (outra rotina).

Use o Simple Present para dizer que algo é verdade, em geral.

Por algo que é verdade, quero dizer tanto as verdades universais (que todos aceitam sem questionamento), quanto aquilo que é de conhecimento geral. Por exemplo:

The Earth goes round the Sun
- A Terra gira ao redor do Sol (uma verdade universal)
Water boils at 100ºC
- A água ferve a 100ºC (outra verdade universal)
Most stores in Quebec close at 9 pm on workdays
- A maioria das lojas no Quebec fecham às 21:00 nos dias úteis (um fato de conhecimento geral)
Shortsighted people need glasses
- As pessoas míopes precisam de óculos (outro fato de conhecimento geral)